« Amor mío, si muero… » — Pablo Neruda
Traduction de ce poème d’amour magnifique de Pablo Neruda « Amor mío, si muero… »
Un couloir →Traduction
■■■
Le cep et la rose
Ici donc s’achève l’histoire racontée par Thomas. Cette histoire, il la dédie aux amants, aux pensifs et aux amoureux, à tous ceux qui brûlent du désir d’aimer, aux voluptueux et même aux pervers, enfin à tous ceux qui seront émus et touchés par ces vers. Je n’ai sans doute pas pu plaire à tout le […]
■■■
Tristan le cep et Iseut la rose
Tout le monde ou presque connaît l’histoire de Tristan et Iseut, cette romance médiévale originellement issue de la tradition orale et couchée sur « papier » au XIIe siècle. Ce que l’on sait moins, c’est qu’il n’existe pas de texte original complet de Tristan et Iseult.
■■■