« Amor mío, si muero… » — Pablo Neruda
Traduction de ce poème d’amour magnifique de Pablo Neruda « Amor mío, si muero… »
Un couloir →En lisant en écoutant
■■■
L’empreinte — Anna de Noailles
« …La nature qui fut ma joie et mon domaine
Respirera dans l’air ma persistante ardeur,
Et sur l’abattement de la tristesse humaine
Je laisserai la forme unique de mon coeur. »
■■■
Synesthésies
Il est des personnes, des synesthètes, dont l’écoute des sons provoque invariablement une impression de couleurs…
Je les envie de pouvoir regarder en couleur ce magnifique concerto en sol de Ravel.
■■■
Quand quelque chose disparaît…
Deux titres de Keren Ann et un autre de Lhasa qui m’ont toujours beaucoup bouleversé, aussi bien dans l’intention que dans la forme. Mais si je les pose ici, c’est que ces trois chansons me servent de préambule musical à la longue lecture de Lettre d’une inconnue de Stephan Sweig qui va donner lieu […]
■■■
On n’est pas sérieux quand on a 17 ans !!!
Il y a 17 ans, oui exactement dix-sept années que tu es parti Léo. Léo le loup, Léo le chien qui hurle à la mort les soirs de pleine lune quand les salles de concert sont pleines des volutes de fumées qui lèchent la foule comme des embruns de la marée urbaine… On réécoute et […]
■■■
Car nous voulons la Nuance encor — Verlaine
De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l’Impair Plus vague et plus soluble dans l’air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Il faut aussi que tu n’ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien de plus cher que la chanson grise Où l’Indécis au Précis se joint. C’est […]
■■■
Oranger en fleur…
Je prends le temps d’une petite pause musicale, inspirée par quelques nouvelles lues précédemment. Ce que je connais de l’Argentine se résume à peu de choses. Mais dans ce tout petit sac de connaissances, j’ai une boîte. Dans cette boîte un écrin. Dans cet écrin est caché un bijou de lumière, El Sur, un film […]
■■■
La Musica deuxième — Marguerite Duras
J’ai avec l’œuvre de Marguerite Duras un lien particulier, depuis très longtemps. Grand lecteur d’abord, j’ai à mon actif plusieurs travaux universitaires à son sujet, sans avoir pour autant fini mon mémoire de maîtrise sur cette parole qui m’échappa au moment où je crus l’appréhender. Babelio m’a proposé d’écouter cette lecture et c’est avec […]
■■■
La route chante — Lhasa
Eh oui ! je reviens encore avec Lhasa, qui, décidément semble avoir trouvé demeure dans le labyrinthe. Livre introuvable en librairie (réponse d’une grande librairie : on a vendu le seul exemplaire qu’on avait ; on l’a jamais recommandé ???), j’ai dû le commander chez un libraire en ligne, un comble ! Tout d’abord c’est […]
■■■
Api apiculteur ! Trouve l’interrupteur…
Dimanche 15 mars, dernier jour du printemps des poètes… Le printemps ne fait que passer, la poésie est dans la demeure…
■■■